콘스탄티누스 황제의 동전들

콘스탄티누스 로마의 초대 기독교 황제 307-337년

여기의 동전들은 황제가 기독교로 개종되기전에 통용되었던 이교도 우상화 동전들이다.

 

Roman Emperor Constantine the Great, 307-337 AD
First Christian Emperor of Rome
The first Christian Roman emperor, Constantine converted late into his reign.
Many of these coins were struck with pagan iconography, just before his conversion to Christianity

로마 황제 콘스탄티누스 대왕, 서기 307-337년
로마의 초대 기독교 황제
최초의 기독교 로마 황제 콘스탄티누스는 그의 통치로 늦게 개종했다.
이 동전들 중 많은 것들이 기독교로 개종하기 직전에 이교도의 우상화로 타격을 받았다.

​

콘스탄티누스 1세(라틴어: Flavius Valerius Aurelius Constantinus, 272년 2월 27일 - 337년 5월 22일)는 중기 로마 황제(재위 306년 - 337년)이다. 흔히 기독교사에서는 콘스탄티누스 대제로 통칭하며, 동방 정교회는 모두 그를 성인으로 추대하여 성 (대) 콘스탄티누스(그리스어: Μέγας Κωνσταντίνος, 라틴어: Sanctus Constantinus Magna)로 호칭한다. 306년 7월 25일 브리타니아의 요크에서 병사들에 의해 군주로 추대되어 죽는 날까지 로마 제국을 통치했다.

콘스탄티누스 대제는 첫번째 기독교인 로마 군주로 알려져 있다. 그의 치세는 기독교 역사에서 중요한 전환점이 되었는데 313년 밀라노 칙령으로 기독교에 대한 관용을 선포하여 기독교에 대한 박해를 끝내고 사실상 정식 종교로 공인했다. 또한 교회의 압류된 재산을 돌려 주고 이에 대한 국가의 보상을 정했다. 그는 또한 325년 제1차 니케아 공의회를 소집하여 기독교의 발전에도 기여한 것으로도 유명하다.

324년 콘스탄티누스 대제는 비잔티움을 ‘새로운 로마(Nova Roma)’로 공표하고 330년 공식적으로 로마 제국의 새로운 수도로 정하였다. 337년, 그가 죽자 비잔티움은 ‘콘스탄티누스의 도시’라는 뜻의 콘스탄티노폴리스로 개명했고, 세계 최초의 기독교 도시로서 이후 천 여년이 넘는 세월동안 로마 제국의 수도로서 존재하게 된다.

 

Ancient Roman "Commemorative" Coins
Struck underwolf. The coins commemorating the founding of Constantinople and the Eastern Roman Empire depict Constantinopolis (Constantinople deified), with Victory on the prow of a ship. Roman Emperor Constantine I The Great, commemorating the founding of Rome and Constantinople. The coins he struck commemorating the founding of Rome are called "Urbs Roma" coins and depict the bust of Roma (Rome), and the mythical founders of Rome, the twins Romulus and Remus being suckled by the she-wolf. The coins commemorating the founding of Constantinople and the Eastern Roman Empire depict Constantinopolis (Constantinople deified), with Victory on the prow of a ship.

고대 로마의 "기억" 동전
늑대인간에 찔려 죽었지콘스탄티노플과 동로마제국의 건국을 기념하는 동전은 콘스탄티노폴리스(콘스탄티노플 신격화)를 묘사하고 있으며, 승리는 배의 배에 달려 있다. 로마 황제 콘스탄티누스 1세 대왕, 로마와 콘스탄티노플의 건국을 기념한다. 그가 로마 건국을 기념해 친 동전은 '우르브스 로마' 동전이라고 불리며 로마(로마)의 흉상을 묘사하고 있으며, 로마의 신화적 창시자인 쌍둥이 로물루스와 레무스가 늑대인간에게 빨려들어가는 모습을 묘사하고 있다.콘스탄티노플과 동로마제국의 건국을 기념하는 동전은 콘스탄티노폴리스(콘스탄티노플 신격화)를 묘사하고 있으며, 승리는 배의 배에 달려 있다.

 

로마의 신화적 창시자인 쌍둥이 로물루스와 레무스가 늑대 젖을 빨고있다.

 

Saint Helena
Saint Helena was the wife of the Roman emperor Constantius I and the mother of the emperor Constantine the Great.
She made her mark on world history due to her significant influence on her son Constantine, who became the first Christian emperor of Rome, together placing Christianity at the heart of Western Civilization. She is credited with pilgrimages to the Holy Land, where she discovered relics relating to the crucifixion of Jesus Christ, including the True Cross.
She is the Patron Saint of archaeologists, divorced mothers, and converts to Christianity.

세인트 헬레나
세인트 헬레나는 로마 황제 콘스탄티우스 1세의 아내이자 황제 콘스탄티누스 대왕의 어머니였습니다.
그녀는 로마 최초의 기독교 황제가된 아들 콘스탄티누스에게 서양 문명의 중심에 기독교를 두면서 세계 역사에 큰 영향을 미쳤기 때문에 세계 역사에 이름을 올렸다. 그녀는 성지 순례를 통해 성지로 향했으며, 그곳에서 참 십자가를 포함한 예수 그리스도의 십자가에 못 박힌 유물을 발견했습니다.
그녀는 고고학자, 이혼한 어머니, 기독교로 개종하는 파트론 성자다.

 

성녀 헬레나

 

 

Ancient Rome. Helena, Bronze Follis, Heraclea mint, struck 324-325 AD.

성녀 헬레나 또는 콘스탄티노폴리스의 헬레나(248년추정 – 329년추정)는 콘스탄티우스 클로루스의 첫 번째 아내이자 콘스탄티누스 1세의 어머니이다. 고대 그리스어로 ‘태양’이라는 뜻이다. 그녀와 관련해서는 수많은 전설과 전승, 이야기가 내려오는데 그 중에서도 특히 그녀가 예수 그리스도의 십자가를 발견했다는 전설이 가장 유명하다. 기독교의 성녀로, 로마 가톨릭교회 8월18일 동방 정교회에서의 축일은 5월 21일.

생애

326년, 헬레나는 예수의 행적의 발자취를 따라 예루살렘으로 성지 순례를 갔다. 그리고 그곳에서 그녀는 예수가 매달렸던 십자가와 함께 예수의 시신이 3일간 매장되었던 무덤을 발견하였다. 헬레나는 예수의 무덤에 작은 기념성당을 건축하게 하였으며 십자가는 로마로 가지고 돌아왔다. 그녀의 아들인 콘스탄티누스의 축일은 5월 21일 이며 성녀 헬레나의 축일은 8월 18일이다.

 

4 세기 로마 거리의 사람에게 정부의 가장 중요한 서비스 중 하나는 200 년 이상 로마를 괴롭힌 바바리안 침략으로부터의 보호였습니다. This is evidenced by coin types relating to the military. 이것은 군대와 관련된 동전 유형에 의해 입증됩니다. One popular type is known as the campgate. 하나의 인기있는 유형은 캠프 게이트로 알려져 있습니다. Primarily dating to the era of Licinius and Constantine (there are a few nearly a century later) we are shown a block structure with varying decorations and details. 주로 리 시니 우스와 콘스탄틴 시대에 거슬러 올라갑니다 (약 1 세기 후) 우리는 다양한 장식과 세부 사항을 가진 블록 구조를 보여줍니다. On some, the doors are indicated; 어떤 경우에는 문이 표시됩니다. on most the door is merely an opening. 대부분의 문은 단지 개구부 일뿐입니다. Some are simple block structures; 일부는 간단한 블록 구조입니다. some have other decorations on some of the blocks. 일부는 일부 블록에 다른 장식이 있습니다. On top were a varying number of beacons (some call them 'turrets') which look like Weber barbecue kettles and served to signal, by smoke or fire, the next fortification down the line of the frontier. 위에는 웨버 바베큐 주전자처럼 보이고 다양한 종류의 비콘 (일명 '터릿'이라고 함)이 있었으며 연기 나 불로 프론티어의 경계를 넘어선 다음 신호를 전달했습니다. On some gold issues there are more details of a larger camp. 일부 금 문제에는 더 큰 캠프에 대한 자세한 내용이 있습니다. On bronzes, we see a simple tower which may have been a freestanding outpost or the gate section of a larger fortification. 브론즈에서 우리는 독립된 전초 기지이거나 더 큰 요새의 문 부분이었던 단순한 탑을 볼 수 있습니다. Our page will examine three relatively common examples of this general type but it should be remembered that there are many minor variations from several different mints. 우리의 페이지는이 일반적인 유형의 비교적 일반적인 세 ​​가지 예를 살펴볼 것이지만, 여러 가지 민트에서 약간의 변형이 있음을 기억해야합니다. Specialists place considerable importance on details like the number of rows of blocks, the type of doors and the number of Weber kettles. 전문가들은 블록의 행 수, 문 유형 및 웨버 주전자 수와 같은 세부 사항에 상당히 중요합니다. Our examples are among the most often seen varieties but hardly a comprehensive sample. 우리의 예제는 가장 많이 볼 수있는 품종이지만 포괄적 인 샘플은 아닙니다. Most collectors will enjoy any example of the general type as representative of a coin commemorating Roman efforts at security in a time when this was the prime concern of all Romans. 대부분의 수집가는 이것이 모든 로마인의 주요 관심사였던 보안에 대한 로마의 노력을 기념하는 동전을 대표하는 일반적인 유형의 예를 즐길 것입니다.

The most common coins of the campgate series are from the years of civil war or unrest between the Emperors Constantine in the West and Licinius in the East. 캠프 게이트 시리즈의 가장 일반적인 동전은 수년간의 내전이나 서부 콘스탄틴 황제와 동부 리 시니 우스 사이의 불안에서 비롯된 것입니다. During part of the period there was an uneasy truce between the two resulting in each issuing coins from his mints in the name of the other. 이 기간의 일부 기간 동안 둘 사이에 불안한 휴전이 발생하여 각기 다른 이름으로 자신의 민트에서 동전을 발행했습니다. Rarities in the series are usually examples of these crossover issues. 시리즈의 희귀 성은 일반적으로 이러한 교차 문제의 예입니다. At other times, the Licinian mints ignored Constantine and visa-versa. 다른 경우에, 리시 니아 민트는 콘스탄틴과 비자를 무시했습니다. The vast numbers needed to support the war effort make these among the most common of coins. 전쟁 노력을 지원하는 데 필요한 막대한 숫자가 가장 일반적인 동전 중 하나입니다. There are also campgate issues using the reverse legend VIRTVS AVGG but most seen will be PROVIDENTIAE AVGG. 리버스 레전드 VIRTVS AVGG를 사용하는 캠프 게이트 문제도 있지만 대부분 PROVIDENTIAE AVGG입니다.

 

 

바바리안(로마의 입장에서 ‘바바’는 못 알아듣는 소리를 하는 ‘야만인’)의 침략을 받으면서 붕괴된 로마제국에 대해 연구한 고전이다. 바바리안을 ‘야만적인 침략자’로 규정한 에드워드 기번의 설명과 달리 베리는 바바리안들이 로마문명을 적극적으로 수용했으며 로마의 군사제도와 정치에도 상당한 영향을 끼쳤다고 보았다. 로마제국의 멸망이 아니라 바바리안의 문명화 내지 로마화로 보는 것이 정확하다는 것이다 출저: 위키사전