2:1-4 하나님께서 이루신 큰 구원

2:1-4 하나님께서 이루신 큰 구원

   

1절 그러므로 Dia; tou'to(디아 투토)는 그런 까닭에로 앞장 전체를 의미한다. 즉 '아들은 천사들보다 우월하신 존재이므로'가 된다.

모든 들은 것을 구약시대에 총체적인 많은 율법들을 말한다. 원문은 이 말 앞에 dei'(데이) 목적격과 함께 사용하는 이 단어는 "반드시...해야한다"는 현재 능동태이다.

더욱 간절히 삼갈지니 perissotevrw" prosevcein(페릿소테로스 프로세케인) 더 많이, 빈번히", 전심으로, 전력하여로 앞의 dei'(데이)와 함께 사용한 뜻은 '반드시 현재에 많이들은 구약의 율법들을 항상 전심전력하여 주의하라'로 이해될 수 있다.

혹 흘러 떠내려 갈까 염려하노라 pararuw'men(파라뤼오멘) 흘러가다 는 '반지가 손가락에서 빠져나가다' 또는 '주머니에서 돈이 술술 새어나가는 것'을 뜻하는 것과 같다. 주의를 기울이지 않으면 복음의 진리가 나에게서 떠나가고 있음을 뜻한다.

 

2절 천사들로 하신 말씀이 견고하게 되어 출애굽기 19, 20장에는 천사들이 언급되지 않았지만 유대인들은 전통적으로 율법을 수여하는 일을 천사가 맡고있었다고 믿고있었다(히1:4, 행7:53, 갈3:19). 그러나 70인역(LXX)은 신33:2, 시68:7에서 천사들이 오른편에 함께 있었다고 전한다.

모든 범죄함과 순종치 아니함이 bevbaio", kai; pa'sa(베바이오스 카이 파사) "안정된, 굳은, 확고한", "전체"로 paravbasi" kai; parakoh;(파라바시스 카이 파라코에)는 알아듣지 못하는 불순종, 불복종과 죄과의 불순종이라는 두 단어가 겹쳐 하나님의 뜻에 고의적인 거역을 하고 있다.

공변된 보응을 받았거든 e[ndikon(엔디콘)은 ...안에서,의 뜻인 e[n(엔)과 dikon(디콘) "공의"의 합성어로 "공의 안에서"이다. "보응"은 misqapodosivan(미스다포도시안) 마땅히 치러야할 값으로 하나님의 의해서 이루어지는 필연적인 심판을 시사한다(롬2:2-12).

 

3절 우리가 이같이 큰 구원을 등한히 여기면 어찌 피하리요 thlikauvth"(텔리쿠테스) "매우 큰, 매우 위대한"은 찬사를 통해서 주셨던 율법과 대조하고 있다.

ajmelhvsante"(아멜레산테스) "무관심하다, 부주의하다"로 마22:5에서는 혼인잔치에 왕이 손님들을 초청하고 돌아보지 않고 있다.

잠3:10의 의로운 사람이 무시당하고 있음을 말해준다. pw'" hJmei'" ejkfeuxovmeqa(포스 엠에이스 에크퓨크소메)는 "어떻게 우리가 도망할 수 있겠느냐"로 pw'"(포스)는 수사적 의문문으로 도저희 피할 수 없는 심판을 말한다.

이 구원은 처음에 주로 말씀하신 바요 전치사 dia;(디아)는 "...를 통하여"로 하나님께서 주님을 통해서 이루어졌으나 궁극적으로는 하나님에 의해서 나오고 있음을 뜻한다.

들은 자들이 우리에게 확증한 바니 '들은 자들'은 사도들을 포함해서 복음을 들은 모든 사람들을 말한다. "확증한 바니" ejbebaiwvqh(에베바이오데)는 법률적 용어로 "보증인을 세우다"는 의미로 복음으로 이루어진 구원의 사실을 확증하는 것이다.

 

4절 하나님도 ... 함께 증거하셨느니라 안에 구체적으로 네 가지의 방법으로 함께 하셨음을 증거 한다.표적들 : shmeivoi"(세메이오스)은 하나님의 기적 속에 담긴 의미와 목적을 말한다.기사(奇事)들 : tevrasin(테라신)은 초자연적인 현상을 통해서 보여주신 사람들에게는 경이로운 현상들이다(마24:24, 막13:25, 요4:48, 행2:19, 행7:36 등).

여러가지 능력 : poikivlai" dunavmesin(포이킬로스 뒤나메신)은 초자연적인 표적과 기사를 포함하고 있는 것으로 계시하신 말씀을 확증하고 보증하기도 하신다.위의 세 부분들은 행2:22에 기록되었다(순서는 차이가 있음).

성령의 나눠 주신 것 : 원어에서는 성령을 pneuvmato" aJgivou(프뉴마토스 하기오스)은 "바람, 영"과 "신성, 거룩"한 두 단어의 조합으로 이루어진다. 고전12:11의 나누어 주시는 은사를 포함하여 하나님의 지혜의 말씀, 지식의 말씀, 예언의 은사 등으로 증거 한다.